Schlesische Genealogische Gesellschaft
mit Sitz in Breslau
hat die Ehre zu dem feierlichen
Polnischen Genealogentreffen
am 27. Juni 2006 um 10 Uhr in dem Erzdiözesearchiv in Breslau einzuladen.
Der Anlass der erfolgsreiche Leistung ist der Titel:
„Wir retten gemeinsam Pfarrgemeindenbücher”.
Es ist eine Idee, die von den Internetfreunde Genealogen entstanden ist. Wir haben vor, gemeinsam die Archivbücher abkaufen, scannen und allem zugänglich machen und die Originale Urbücher dem zuständigen Archiv überlassen. Das erste Exemplar des so geretteten Urbuches übergeben wir dem Breslauer Erzdiözesearchiv, weil es die Orte der Breslauer Gemeinde betrifft. (Die Bücher sind in deutscher Schrift). Wir möchten dem Willensakt allen zeigen, dass die polnischen Sponsorengenealogen gemeinsam aktiv in dem Rettungsakt der Kultur und des Denkmals zum Wohle der Allgemeinheit unternehmen.
Tagesprogramm
10 Uhr Gästebegrüßung. Übergabe des Urbuches von den Sponsorengenealogen.
10 Uhr 30 Referat Stand und Zugang zu den Genealogischen Archiven.
— besonders über genealogische Suche in Polen.
11 Uhr Archiv und Erzdiözesemuseum Besichtigung.
12 Uhr Diskussion über die Möglichkeit der Zusammenarbeit zwischen Genealogen und Archiven
13 Uhr Diskussion über weiteren Zusammenarbeit der Genealogen im Internet und Realität.
Das Kirchenbuch wurde am 23. März 1736 angelegt. Es ist in Leder gebunden mit Metal verziert. Die Kanten sind vergoldet. Das Papier ist geschöpft. Es ist 1/10 beschrieben der Rest ist frei. Die Eintragungen sind aus den Jahren 1736 bis 1890 und in deutscher Schrift. Es betrifft die verstorbenen. Es ist im Jahres Rhytmus geschrieben, später ist der Sterbemonat angegeben. Aufgeschrieben sind Vornahme, Nachnahme und der Wohnort der Verstorbenen. Erwähnt sind viele Ortschaften wie: Koenigswald, Moelke,Volpersdorf, Crainsdorf, Eulberg , Ludwigsdorf usw. Für die Gäste des Treffen werden CD-R erstellt mit Fotos der Seiten aus dem Kirchenbuch.
Die Aktion „Retten wir gemeinsam die Kirchenbücher” hat im pl.soc.gen begonnen und ist dann übergegangen in GenPol, der als „Medien Patron” wie das Herr Waldemar Fronczak aus Łódź bezeichnet hat und der als Lokomotive dieses Projektes gilt. Mit der Realization begonnen hat Herr Wojciech Jendraszewski aus Gniezno der sich um den Ankauf und Scan gekümmert hat. Das Finale diese Aktion — die Feierliche Übergabe ans Archiv hat man der Schlesischen Genealogischen Gesellschaft anvertraut.
Hier die Liste der Sponsoren die es ermöglicht haben dieses Buch zu erwerben:
Ewa Rembikowska — Warszawa, Dariusz Stolarski — Turek,
Jerzy Trynkowski — Warszawa, Ewa Vitowec — Traiskirchen,
Andrzej Kuziński — Warszawa, Krzysztof Kurys — Bystrzyca,
Wojciech Wypych — Gdańsk, Marian Smutek — Krosno Obrzańskie,
Waldemar Fronczak — Łódź, Bogusława Malinowska — Gorzów Śląski,
Krystyna Cieślak — Gliwice, Wojciech Jędraszewski — Gniezno
Auf Wunsch bereiten wir Ihnen die ID-Karten der Gästen und je nach Bedarf und Meldung schlagen wir vor /nach 14 Uhr/ Panoprama Raclavitzka Besichtigung /bitten wir Tickets reservieren!/ Ostrov Tumsky, Panoramasicht aus dem Katedralenturm Breslausicht aus dem Wasser Odertour Schiffsfahrt Wunderschöner Breslauer Marktplatz und Ungebung Auch nach Wunsch um 9 Uhr kurze heilige Messe in der Saint Idsegokirche 18 Jahrhundert.
In Namen der Veranstalter und der
Schlesien Genealogen Gesellschaft in Breslau
schöne Grüße und wir warten auf Reservierungen und Anmeldungen.
Schnelle Anmeldung erleichtert uns die Hotelreservierungen
Grzegorz Mendyka z Wroclawia
gmendyka@123wp.pl
tel. 0048 71-321 90 44 k. 0048 502 840055