Zaproszenie do Ossolineum 17.02.2016

b161384_polska_dolny_slask_wroclaw

Zakład Narodowy im. Ossolińskich Ossolineum zaprasza do zwiedzania pracowni konserwacji, gdzie będzie można obejrzeć bezcenne dokumenty i zapoznać się ze sposobem ich konserwacji.
Termin: 17 lutego 2016 roku, o godzinie 13.
Zbiórka przy wejściu do pracowni konserwacji, od strony Zaułka Ossolińskich.
Prosimy o wcześniejsze zgłoszenia, grupa musi być zorganizowana.
Zapisy chętnych przyjmuje Ryszard Kołodziejczak mailowo: kolard@wp.pl

Będzie się można zapisać podczas spotkania w lutym (biblioteka Grafit, ul. Namysłowska 8). Zapraszamy chętnych, okazja jest niepowtarzalna, zwykle do pracowni wstęp mają tylko pracownicy!

Ossolineum

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2587/zaproszenie-do-ossolineum-17-02-2016

Prof. Stanisław Nicieja w ŚTG (luty 2016)

plakat-Nicieja-2016Śląskie Towarzystwo Genealogiczne oraz Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu zapraszają na spotkanie z profesorem Stanisławem Nicieją, historykiem, biografistą, rektorem Uniwersytetu Opolskiego.
Spotkanie będzie połączone z promocją jego najnowszej książki pt. Kresowa Atlantyda. Historia i mitologia miast kresowych, t. VII. Wstęp wolny! Już 03.02.2016 od godz. 18:00, a godzinę wcześniej na luźne rozmowy mogą przychodzić członkowie i sympatycy ŚTG.
Zobacz też wydarzenie na Facebooku.

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2583/prof-stanislaw-nicieja-w-stg-luty-2016

Benefis Andrzeja Szczudło 12.03.2016

benefisAndrzejabaner

Nasz kolega Andrzej Szczudło obchodzi dwudziestolecie członkostwa w Śląskim Towarzystwie Genealogicznym. Pełne dwadzieścia lat przygody z genealogią, poszukiwań przodków, poznawania historii rodziny i dzielenia się odkryciami.
Z tej okazji zaprasza nas do Wschowy gdzie mieszka, na wspólne świętowanie jubileuszu.
W programie zwiedzanie Królewskiego Miasta, w tym słynnego wschowskiego lapidarium, klasztoru franciszkanów, wizyta w Muzeum Ziemi Wschowskiej, pokaz multimedialny, ciekawe prezentacje i inne atrakcje. Szczegółowy program będzie przedstawiony w zaproszeniach.
Impreza ma być dwudniowa – rozpoczęcie w sobotę 12 marca, zakończenie w niedzielę 13 marca 2016 r., koło południa.
W sobotę wieczorem zaplanowana jest kolacja integracyjna w miejscu noclegu.
Koszty dojazdu, obiadów i noclegu pokrywamy sami, organizatorzy zobowiązują się zapewnić jak najlepsze warunki cenowe w dobrym standardzie, atrakcje i świetną atmosferę.

Przewidujemy koszt noclegu w cenie ok. 35 zł, obiad w sobotę w cenie 15 zł.
Zgłoszenia prosimy przesyłać na adres  m.ragowska#gazeta.pl  lub maria.odrowaz#gmail.com (zamień # → @) albo przez stronę i zakładkę kontakt.

Zapraszamy!

Zobacz też: wydarzenie na Facebooku.

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2569/benefis-andrzeja-szczudlo-12-03-2016

Zaproszenie na spotkanie styczeń 2016

Członków i sympatyków ŚTG zapraszamy na spotkanie w bibliotece GRAFIT przy ulicy Namysłowskiej 8 (boczna ul. Jedności Narodowej)

czwartek, 7 stycznia, godzina 17

Wciąż w świątecznym nastroju podsumujemy ubiegły rok, omówimy plany na kolejny. Następnie Majka Rągowska zastanowi się nad przydatnością dla celów genealogicznych, zapisów w księdze meldunkowej, a Bogdan Sędziak opowie historię poszukiwań dziadka zaginionego w I wojnie światowej.

Przy okazji informuję, że nasza stara strona eurogento wygasa z początkiem roku. Do 31 stycznia 2016 r. jest czas na wycofanie zgromadzonych tam materiałów. Po tym terminie przepadną. Szczegółowych informacji udzieli sekretarz  ŚTG, Maciek Róg.

 

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2558/zaproszenie-na-spotkanie-styczen-2016

Terminy spotkań 2016

Spotykamy się w ramach Śląskiego Towarzystwa Genealogicznego w pierwsze środy miesiąca w Bibliotece „GRAFIT” — filii nr 5 Miejskiej Biblioteki Publicznej, Wrocław, ul. Namysłowska 8 (boczna Jedności Narodowej). Zbieramy się na indywidualnych rozmowach od godz. 17:00, wykłady i podobne wspólne elementy programu zazwyczaj zaczynamy o 18:00.

Na wszelki wypadek zastrzegamy możliwość nadzwyczajnej zmiany terminu lub miejsca spotkania z przyczyn niezależnych od ŚTG (gdyby tak się stało, poinformujemy na stronie głównej witryny ŚTG).

O dokładnych terminach i miejscach informujemy w zaproszeniach internetowych na stronie głównej niniejszej witryny; w indywidualnych zaproszeniach rozsyłanych pocztą elektroniczną; na naszym profilu na Facebooku; ewentualnie można o to zapytać kogoś z zarządu ŚTG.

Poniżej aktualizowany na bieżąco terminarz (grafik, harmonogram) naszych spotkań:

  • czwartek 7 stycznia 2016 r. (Facebook; wyjątkowo w czwartek ze względu na święto 6 stycznia)
  • środa 3 lutego 2016 r. (Facebook) — prof. St. Nicieja
  • środa 2 marca 2016 r. (Facebook)
  • w marcu 2016 r. — genealogiczny benefis Andrzeja Szczudło we Wschowie
  • środa 6 kwietnia 2016 r. (Facebook)
  • środa 4 maja 2016 r. (Facebook)
  • środa 1 czerwca 2016 r. (Facebook)
  • piątek, prawdopodobnie 8 lipca 2016 r. (zwyczajowo genealogia na rusztowaniu)
  • w sierpniu przerwa wakacyjna
  • środa 7 września 2016 r. (Facebook)
  • środa 5 października 2016 r. (Facebook)
  • środa 2 listopada 2016 r. (Facebook; genealogiczne Zaduszki?)
  • środa 7 grudnia 2016 r. (Facebook)

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2548/terminy-spotkan-2016

Boże Narodzenie 2015

Mija kolejny rok, znów szykujemy się do Świąt, z nadzieją, że będą udane, rodzinne, krzepiące.

My, genealodzy, spotkamy się w styczniu w Graficie, będziemy rozmawiać i cieszyć się swoją obecnością, a na razie wszystkim przyjaciołom i znajomym, krewnym i powinowatym (udowodnionym i hipotetycznym) sąsiadom, przechodniom, współpasażerom i współużytkownikom życzymy nadziei, celów, sił i możliwości ich realizacji! Wszystkiego dobrego!

zycenia1

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2544/boze-narodzenie-2015

Wystawa dokumentów herbowych w AP, grudzień 2015

Archiwum Państwowe we Wrocławiu zaprasza na wystawę dokumentów herbowych i indygenatów. Ekspozycja będzie czynna do 11 stycznia 2016 roku.

Plakat wystawy przed wejściem

Plakat wystawy przed wejściem

archi6

W archiwum zawsze jest magicznie, ale w świątecznych dekoracjach – wyjątkowo!

archi2 archi3 archi4 archi5

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2534/wystawa-dokumentow-herbowych-w-ap-grudzien-2015

Zaproszenie od esperantystów 13.12.2015

Teresa Pomorska i Bogdan Dembiec ze Śląskiego Związku Esperanckiego (Silezia Esperanto-Asocio) bardzo gorąco i serdecznie zapraszają na 13 grudnia o godzinie 15, do Klubu Pod Kolumnami przy placu  św. Macieja 21 we Wrocławiu, gdzie odbędzie się impreza wieńcząca projekt Mikrogranty ESK Wrocław Stolica Kultury 2016, w ramach którego wydrukowany będzie śpiewnik Europo Kantas.

W śpiewniku znajdzie się ponad 100 piosenek (w różnych językach europejskich i esperanto) wybranych w ankietach, oraz przez komisję konkursową. Wierzymy, że wydany śpiewnik będzie używany w szerokim zakresie.

KILKA SŁÓW O PROJEKCIE

Spotkanie „Każdy śpiewać może” jest zwieńczeniem projektu pod tym samym tytułem, zrealizowanego przez Śląski Związek Esperancki (ŚZE) w ramach Programu Współorganizacji Projektów mikroGRANTY ESK 2016.
Główną ideą mikroGRANTów jest wsparcie inicjatyw mieszkańców Wrocławia tak, aby każdy mógł zaproponować swoje działanie artystyczne, społeczne lub kulturalne i włączyć się w budowanie programu Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Dzięki temu programowi powstał śpiewnik „Europo kantas” (w wersji wydrukowanej dużą czcionką i alfabetem Braille’a ). Wieloletnią tradycją organizowanych przez ŚZE spotkań jest wspólne śpiewanie. Ma ono walor edukacyjny – jest pomocne przy nauce języków, w głębszym poznawaniu różnych kultur (w tym esperanckiej) oraz promocyjny dotyczący propagowania wartości ogólnoludzkich i europejskich. Wspólne śpiewanie łączy ludzi – buduje wspólnotę celu i wartości; czasem skłania do zadumy i refleksji. Daje po prostu RADOŚĆ!

KELKAJ VORTOJ PRI LA PROJEKTO

La renkontiĝo „Ĉiu povas kanti” estas la kronigo de la projekto
sub la sama titolo, realigita de Silezia Esperanto-Asocio (SEA) kadre de la Programo por Kunorganizado de Projektoj :
mikroGRANTOJ de Eŭropa Ĉefurbo de Kulturo 2016.
La ĉefa ideo de mikroGRANTOJ estas subteno por iniciatoj de loĝantoj de Vroclavo tiamaniere , por ke ĉiu povu proponi sian artan, socian aŭ kulturan agadon kaj partopreni en kreado de la programo de Eŭropa Ĉefurbo de Kulturo 2016.
Danke al tiu programo estis kreita ĉi-tiu kantaro „Eŭropo kantas”
( en la versio presita grandlitere kaj en brajla alfabeto).
Multjara tradicio de la renkontiĝoj organizitaj de SEA estas komuna kantado. Tio havas la edukan valoron – ĝi helpas lerni aliajn lingvojn, pli profunde ekkoni diversajn kulturojn (inkluzive la esperantan), kaj promocian valoron koncerne propagon de eŭropaj kaj universalaj homaj valoroj. La komuna kantado kunligas la homojn – kunkreas etoson de komuna celo kaj komunaj valoroj; ofte igas pripensadon. Ĝi donas ĝojon.

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2528/zaproszenie-od-esperantystow-13-12-2015

Status społeczny w księgach metrykalnych

Najczęściej spotykane w księgach metrykalnych określenia statusu społecznego osób w nich wymienionych (pobierz jako PDF):

Łacina Niemiecki Polski
Inquilinus lokator, komornik, ubogi chłop mieszkający u innego chłopa, także chłop pańszczyźniany
Casarius Häusler chałupnik, właściciel chałupy
Hortulanus Gärtner, Stellenbesitzer zagrodnik, właściciel chałupy
i kawałka ziemi
Cmetho, agricola Bauer, Bauergutsbesitzer kmieć, gospodarz, na 1 łanie chłopskim pola (11 ha) właściciel gospodarstwa chłopskiego
Arator chłop
Semi-cmetho
Semi-agricola
Halbbauer półkmieć, półgospodarz, na ½ łanie chłopskim pola (6 ha)
Colonus Kolonist kolonista, zagospodarowuje areał ziemi, dzierżawca
Famulus Knecht parobek gospodarski lub folwarczny
Pferdeknecht parobek stajenny przy koniach
Operarius wyrobnik
Servus aulicus, serva służący dworski, służąca
Ancilla Magd, Dienstmagd dziewka – robotnica,
służąca, dziewucha
Wirt, Landwirt gospodarz
Einlieger, Einwohner człowiek wolny, pracuje na roli
w lesie, w mieście, sam szuka pracy, pracuje dorywczo
Pastor Schäfer owczarz, pasterz owiec
Auszugler wycużnik, „na wycugu” – osoba na „zachowku” po przekazaniu gospodarstwa dziecku
Vogt, Feldhüter włodarz w majątku (ekonom)
Oeconoma ekonomka, rządczyni we dworze szlacheckim lub na plebani,
zarządzająca służbą
Scultetus Schulze, Scholtz sołtys
Gastwirt właściciel gościńca, gościnny
(karczma z pokojami i stajnią)
Obsterix Hebamme Akuszerka, położna
Honestus uczciwy, szanowany, określenie rolnika z małego miasteczka lub wiejskiego rzemieślnika
Famatus sławetny, osławiony – w księgach parafialnych i sądowych określenie mieszczan
Laboriosus pracowity – w księgach parafialnych i sądowych określenie chłopów
Generosus lub nobilis określa osobę szlacheckiego pochodzenia, właściciela majątku, czasami miał tylko chałupę i szablę (tzw. gołodupiec)
Generosus Dominus dosłownie: urodzony pan; bogaty szlachcic, właściciel dużego majątku
Magnificus Generosus Dominus bardzo bogaty szlachcic, właściciel ogromnego majątku, często wojewoda

W Wielkopolsce określenia: okupnik i czynszownik były tożsame i oznaczały dzierżawcę ziemi płacącego czynsz (okup).

W Królestwie Polskim okupnik to był chłop pańszczyźniany opłacający okup, jak w KP nazywano czynsz płacony w zamian za odrabianie pańszczyzny aż do ok. 1848 (ukaz o oczynszowaniu). Różnił się tym od czynszownika, że ten drugi nie miał obowiązków pańszczyźnianych, bo np. gospodarował na gruntach nie obsadzonych pierwotnie przez chłopów (tzw. pustki lub grunty poza tabelowe), za co płacił czynsz umowny. Później (po 1848) jednych i drugich nazywano czynszownikami, co trochę zaburza czystość definicji. Czynszownikami byli np. nasiedleni koloniści, którzy nigdy nie mieli obowiązków pańszczyźnianych wobec folwarku.

Przy okazji podaję za Historią chłopów polskich pod red. St. Inglota z 1972, kilka innych określeń kategorii chłopów z XIX w.:

  • czynszownicy
  • okupnicy
  • koloniści
  • kmiecie
  • półrolnicy (poślednicy)
  • zagrodnicy
  • ogrodnicy
  • chałupnicy
  • komornicy
  • wyrobnicy
  • parobcy (i dziewki)
  • inni (np. kątnicy, kopiarze, morgownicy, przytulnice, dwudniaki…)

Zebrał i opracował: Kazimierz Cieplik.

Pobierz jako PDF.

Zobacz też:

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2510/status-spoleczny-w-ksiegach-metrykalnych

Po spotkaniu grudniowym

Dorota Kozyra ze stowarzyszenia Mrozovia opowiedziała jaki wpływ na mieszkańców Mrozowa wywarł projekt Domowe muzea historii rodzinnych (realizowany przez ŚTG we współpracy z Mrozovią) oraz co się zmieniło od jego zakończenia.

Natomiast Teofil podzielił się swoimi odkryciami dotyczącymi dramatycznych losów Polaków wywiezionych na Syberię. To była bardzo ciekawa i pouczająca lekcja historii.

Przodkowie i potomkowie w jednym miejscu, jak to w rodzinie...

Przodkowie i potomkowie w jednym miejscu, jak to w rodzinie…

Przesłanie biblioteki - kto czyta, zasługuje na aureolę w formacie książkowym.

Przesłanie biblioteki – kto czyta, zasługuje na aureolę w formacie książkowym.

PC022840PC022841

Teofil się koncentruje, troszkę chyba wspomina...Niełatwy to temat.

Teofil się koncentruje, troszkę chyba wspomina? Niełatwy to temat…

Dorota i Zbyszek.

Dorota i Zbyszek

 

Maciek zadbał o rejestracje audiowizualną spotkania.

Maciek zadbał o rejestracje audiowizualną spotkania.

Przed prelekcją.

Przed prelekcją.

Permalink do tego artykułu: http://genealodzy.wroclaw.pl/2497/po-spotkaniu-grudniowym

Starsze posty «

Fetch more items